Finnish HOWTO

Ari Mäkelä

<hauva@arska.org>

Versiohistoria
Versio v.2.0.21	2003-11-24	Revised by: am
lang="fi" attribute to the book element. Language corrections.
Versio v.2.0.20	2003-01-09	Revised by: am
Debian needs xfonts-.*-transcoded packages in order to work properly.
Versio v.2.0.19	2002-12-29	Revised by: am
Added RH 8.1 beta and recode example to UTF-8 chapter.
Versio v.2.0.18	2002-11-27	Revised by: am
loadkeys no more uses the exact file name but fi-latin1. fi-latin9 keymap is now mentioned. Added LC_PAPER to locales section.
Versio v.2.0.17	2002-11-27	Revised by: am
Fixed emacs euro support.
Versio v.2.0.16	2002-11-27	Revised by: am
Red Hat 8 UTF-8 support.
Versio v.2.0.15	2002-05-09	Revised by: am
Added a DocBook XSL tag - because I want to try AxKit on arska.org Finnish HOWTO page.
Versio v.2.0.14	2002-05-03	Revised by: am
Less obscure description of dead keys in X.
Versio v.2.0.13	2002-04-09	Revised by: am
Less obscure description of LC_MESSAGES. Fixed an XML structure error in the locales table. Fixed the forgotten bookinfo date.
Versio v2.0.12	2002-04-06	Revised by: am
More irc stuff. Added set convert-meta off to readline section. Updated Debian specific information to Debian 3.0. More keymap stuff. Removed Red Hat 5.2 stuff. Changed the example locales to fi_FI@euro. Added KDE, Gnome and Emacs to the Euro section. Added fi_FI@euro to the elm section. Added the Debian 3.0 way of locales to the locales section.
Versio v2.0.11	2002-02-24	Revised by: am
More Euro-support links, updated the KDE link. Added "convert-meta off" to bash.
Versio v2.0.10	2001-10-04	Revised by: am
Fixed emacsen on console.
Versio v2.0.9	2001-10-04	Revised by: am
Fixed title of elm-ME+ title from elm to elm-ME+
Versio v2.0.8	2001-09-26	Revised by: am
Corrected the erraneous revhistory order.
Versio v2.0.7	2001-09-26	Revised by: am
Fixed a typo in euro support.
Versio v2.0.6	2001-09-26	Revised by: am
Added euro support.
Versio v2.0.5	2001-09-14	Revised by: am
Fixed locale example. Fixed some typos. Fixed some mark-up errors. Added irc and elm-me+
Versio v2.0.4	2001-07-18	Revised by: am
Completely rewritten.

Abstract

This document describes how to localize GNU/Linux for Finnish users and is intended to replace Pekka Taipale's original Finnish-HOWTO which has not been updated for some time. This document derives from original Finnish HOWTO and more importantly from the Danish-HOWTO by Niels Kristian Bech Jensen.

Language of the HOWTO is Finnish. Non-Finnish users should consult Danish HOWTO which is not in Danish but in English.

Sisällys

1. Johdanto

1.1. Mikä on HOWTO?
1.2. Mitä tämä dokumentti ei käsittele?
1.3. Tekijänoikeuksista ja kopioinnista
1.4. Tekstin esitystavasta
1.5. Kiitokset

2. Näppäimistöasetukset

2.1. Merkistö

3. UTF-8

3.1. Tekstitiedostojen konvertointi UTF-8:ksi
3.2. Red Hat ja UTF-8
3.3. Debian GNU/Linux ja UTF-8

4. Fontit

4.1. Debian ja X Window Systemin fontit

5. Näytön ja ohjelmien asetukset

5.1. Locale-asetukset
5.2. Euro-merkki
5.3. Merkit, joita voidaan näyttää GNU/Linuxissa
5.4. Ohjelmakohtaiset merkistöasetukset
5.5. Tekstitiedostoformaatit muilla alustoilla

6. Lokaalituki glibc2:ssa ja uudemmissa

6.1. Yleiset asetukset
6.2. Debian ja lokaalit

Luettelo tauluista
6-1. Lokaalit

		Seuraava
		Johdanto

Linux HOWTO full list